American vs.British English

Article errors

Conjunction errors


American vs.British English

Some major journals including any of the Naturejournals, The Lancet,and BMJuse British spelling. In fact any journal from the UK, Australia, or New Zealand will use British spelling.

While it is not vital to use the correct style of spelling, in the interests of making the Editors job easier, it is good to match your spelling with that of the journal to which you are submitting.

Words differ in seven general ways from American to British spelling:

1. ending -or may be -our;
2. e may be oe;
3. or e may be ae;
4. ending -ize is usually -ise;
5. ending -er may be -re;
6. f may be ph;
7. an -ical ending may be reduced to -ic in American spelling.

See the table below for some examples of this, or go to a comprehensive list of American vs. British spelling

American British
or/our color colour
e/ae anemia anaemia
hemolytic haemolytic
pediatric paediatric
e/oe diarrhea diarrhoea
estrogen oestrogen
ize/ise characterize characterise
randomized randomised
er/re center centre
millimeter millimetre
f/ph sulfur sulphur
ic/ical histologic histological
pathologic pathological

Home - Services - Biomed writing course - Biomed resources - Contact us